Murgab

# машинный перевод


В разделах софт и языковое
Андрей Баксаляр  :: 16 июн, в 00:10

Интересно переводчик Гугла переводит с монгольского на русский наборы из произвольного количества букв «э»...

Мы умрем

Таинственно!


В разделах мобильные гаджеты, софт и юмор
Андрей Баксаляр  :: 18 май 2014, в 21:41

Вчера Гугл приобрел компанию Quest Visual, разработавшую еще в 2009 году самую настоящую технологию будущего — Word Lens. Софт ставится на смартфон, затем камера смартфона наводится на какой-нибудь знак на непонятном языке, после чего текст со знака моментально считывается, переводится на ваш язык и вставляется на место непонятных слов — все на лету, практически в режиме реального времени. Это — в перспективе — одновременно и революционная и эволюционная разработка и еще один небольшой шажок в светлое будущее.

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Однако не для всех языковых пар она работает полностью корректно. В честь продажи Google, разработчик сделал приложение бесплатным, и интересующиеся технологией русскоговорящие граждане решили «потестить» прорывную разработку, оценить на что она способна в полевых условиях, так сказать. Местами я смеялся до слез.

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Импотенция профессионально!

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Обратите отдельное внимание на кнопку «Синус»:

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Ошибки распознавания и перевода World Lens

Войти через...


Это даст читателю возможность голоса, комментария, создания закладки, и даже написания поста, не говоря о множестве других мелких ништяков.

Соациализируемся


Также найти меня можно в других злачных местах:

Все еще использую электронную почту:
andreybaksalyar@ya.ru